fix(auth): stabilize header session state and retry team token errors

app/plugins/00-apollo-console-filter.client.ts

@@ -2,14 +2,28 @@ export default defineNuxtPlugin(() => {
   const originalConsoleError = console.error
 
   console.error = (...args: unknown[]) => {
-    const hasApolloDevtoolsWarning = args.some((arg) => {
-      if (typeof arg !== 'string') return false
+    const serializedArgs = args
+      .map((arg) => {
+        if (typeof arg === 'string') return arg
+        if (arg instanceof Error) return `${arg.message}\n${arg.stack || ''}`
+        try {
+          return JSON.stringify(arg)
+        } catch {
+          return String(arg)
+        }
+      })
+      .join(' ')
 
-      return (
-        arg.includes('connectToDevTools') &&
-        arg.includes('devtools.enabled')
+    const hasApolloDevtoolsWarning = (
+      (
+        serializedArgs.includes('connectToDevTools')
+        && serializedArgs.includes('devtools.enabled')
       )
-    })
+      || (
+        serializedArgs.includes('go.apollo.dev/c/err')
+        && serializedArgs.includes('"message":104')
+      )
+    )
 
     if (hasApolloDevtoolsWarning) {
       return