UI: Glass effect everywhere, fix nav height, simplify quote form

- Fixed nav height (h-20), logo and user menu aligned to top
- Quote form: removed colored circles, simple labels, search button inside pill
- Panels closer to nav (top-4 instead of top-20)
- Glass effect on all overlays (bg-base-100/70 backdrop-blur-md)
- Selection panel sticky headers with glass effect

app/components/page/CatalogPage.vue

@@ -29,8 +29,8 @@
     </div>
 
     <!-- View toggle (top RIGHT overlay) - works in both modes -->
-    <div class="absolute top-20 right-4 z-20 hidden lg:block">
-      <div class="join bg-base-100/95 backdrop-blur shadow-lg rounded-lg">
+    <div class="absolute top-4 right-4 z-20 hidden lg:block">
+      <div class="join bg-base-100/70 backdrop-blur-md shadow-lg rounded-lg border border-base-300/50">
         <button
           class="btn btn-sm join-item gap-2"
           :class="{ 'btn-active': mapViewMode === 'offers' }"
@@ -67,9 +67,9 @@
     <!-- Left overlay panel (shown when showPanel is true) -->
     <div
       v-if="showPanel"
-      class="absolute top-20 left-4 bottom-4 z-10 w-96 max-w-[calc(100vw-2rem)] hidden lg:block"
+      class="absolute top-4 left-4 bottom-4 z-10 w-96 max-w-[calc(100vw-2rem)] hidden lg:block"
     >
-      <div class="bg-base-300/95 backdrop-blur rounded-xl shadow-lg p-4 h-full overflow-y-auto">
+      <div class="bg-base-100/70 backdrop-blur-md rounded-xl shadow-lg border border-base-300/50 p-4 h-full overflow-y-auto">
         <slot name="panel" />
       </div>
     </div>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <div class="lg:hidden absolute bottom-0 left-0 right-0 z-20">
       <!-- Mobile view toggle -->
       <div class="flex justify-end px-4 mb-2">
-        <div class="join bg-base-100/95 backdrop-blur shadow-lg rounded-lg">
+        <div class="join bg-base-100/70 backdrop-blur-md shadow-lg rounded-lg border border-base-300/50">
           <button
             class="btn btn-xs join-item gap-1"
             :class="{ 'btn-active': mapViewMode === 'offers' }"
@@ -112,7 +112,7 @@
       <!-- Mobile panel (collapsible) - only when showPanel is true -->
       <div
         v-if="showPanel"
-        class="bg-base-300/95 backdrop-blur rounded-t-xl shadow-lg transition-all duration-300"
+        class="bg-base-100/70 backdrop-blur-md rounded-t-xl shadow-lg border border-base-300/50 transition-all duration-300"
         :class="mobilePanelExpanded ? 'h-[60vh]' : 'h-auto'"
       >
         <!-- Drag handle -->