chore: add Vault bootstrap support

Dockerfile

@@ -16,12 +16,17 @@ FROM node:22-bookworm-slim AS runtime
 
 WORKDIR /app
 
+RUN apt-get update -y \
+  && apt-get install -y --no-install-recommends curl jq ca-certificates \
+  && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
 ENV NODE_ENV=production
 ENV NITRO_HOST=0.0.0.0
 ENV PORT=3000
 
 COPY --from=build /app/.output ./.output
+COPY --from=build /app/scripts ./scripts
 
 EXPOSE 3000
 
-CMD ["node", ".output/server/index.mjs"]
+CMD ["sh", "-c", ". /app/scripts/load-vault-env.sh && node .output/server/index.mjs"]