449 lines
25 KiB
YAML
449 lines
25 KiB
YAML
#Files in the config/locales directory are used for internationalization
|
||
#and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
|
||
#than English, add the necessary files in this directory.
|
||
#To use the locales, use `I18n.t`:
|
||
#I18n.t 'hello'
|
||
#In views, this is aliased to just `t`:
|
||
#<%= t('hello') %>
|
||
#To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
|
||
#I18n.locale = :es
|
||
#This would use the information in config/locales/es.yml.
|
||
#The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
|
||
#the default I18n backend:
|
||
#true, false, on, off, yes, no
|
||
#Instead, surround them with single quotes.
|
||
#en:
|
||
#'true': 'foo'
|
||
#To learn more, please read the Rails Internationalization guide
|
||
#available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
|
||
he:
|
||
hello: 'שלום עולם'
|
||
inbox:
|
||
reauthorization:
|
||
success: 'הערוץ אושר מחדש בהצלחה'
|
||
not_required: 'אישור מחדש אינו נדרש עבור תיבת דואר נכנס זו'
|
||
invalid_channel: 'סוג ערוץ לא חוקי לאישור מחדש'
|
||
auth:
|
||
saml:
|
||
invalid_email: 'נא הכנס כתובת דוא"ל תקינה'
|
||
authentication_failed: 'האימות נכשל. אנא בדוק את פרטי ההתחברות שלך ונסה שוב.'
|
||
messages:
|
||
reset_password_success: וואו! הבקשה לאיפוס סיסמה בוצעה בהצלחה. בדוק את תיבת הדואר שלך להוראות.
|
||
reset_password_failure: אוי! לא מצאנו משתמש עם כתובת הדוא"ל שצוינה.
|
||
reset_password_saml_user: חשבון זה משתמש באימות SAML. איפוס סיסמה אינו זמין. אנא צור קשר עם המנהל שלך.
|
||
login_saml_user: חשבון זה משתמש באימות SAML. אנא התחבר דרך ספק SAML של הארגון שלך.
|
||
saml_not_available: אימות SAML אינו זמין בהתקנה זו.
|
||
inbox_deletetion_response: בקשת מחיקת תיבת הדואר הנכנס שלך תעובד בקרוב.
|
||
errors:
|
||
validations:
|
||
presence: לא יכול להיות ריק
|
||
webhook:
|
||
invalid: אירועים לא חוקיים
|
||
signup:
|
||
disposable_email: אנו לא מאפשרים דוא"ל חד-פעמי
|
||
blocked_domain: דומיין זה אינו מותר. אם אתה חושב שזו טעות, אנא צור קשר עם התמיכה.
|
||
invalid_email: הכנסת דוא"ל לא תקין
|
||
email_already_exists: 'כבר נרשמת לחשבון עם %{email}'
|
||
invalid_params: 'לא תקין, אנא בדוק את פרמטרי הרישום ונסה שוב'
|
||
failed: הרישמה נכשלה
|
||
assignment_policy:
|
||
not_found: מדיניות הקצאה לא נמצאה
|
||
attachments:
|
||
invalid: Invalid attachment
|
||
saml:
|
||
feature_not_enabled: תכונת SAML לא מופעלת עבור חשבון זה
|
||
sso_not_enabled: SAML SSO is not enabled for this installation
|
||
data_import:
|
||
data_type:
|
||
invalid: סוג נתונים לא חוקי
|
||
contacts:
|
||
import:
|
||
failed: הקובץ ריק
|
||
export:
|
||
success: נודיע לך ברגע שקובץ ייצוא אנשי הקשר יהיה מוכן לצפייה.
|
||
email:
|
||
invalid: דוא"ל לא תקין
|
||
phone_number:
|
||
invalid: צריך להיות בפורמט e164
|
||
companies:
|
||
domain:
|
||
invalid: חייב להיות שם דומיין תקין
|
||
search:
|
||
query_missing: Specify search string with parameter q
|
||
messages:
|
||
search:
|
||
time_range_limit_exceeded: 'Search is limited to the last %{days} days'
|
||
categories:
|
||
locale:
|
||
unique: צריך להיות ייחודי בקטגוריה ובפורטל
|
||
dyte:
|
||
invalid_message_type: 'סוג הודעה לא חוקי. פעולה אסורה'
|
||
slack:
|
||
invalid_channel_id: 'ערוץ Slack לא תקין. אנא נסה שוב'
|
||
whatsapp:
|
||
token_exchange_failed: 'החלפת קוד לאסימון גישה נכשלה. אנא נסה שוב.'
|
||
invalid_token_permissions: 'לאסימון הגישה אין את ההרשאות הנדרשות עבור WhatsApp.'
|
||
phone_info_fetch_failed: 'הבאת מידע מספר טלפון נכשלה. אנא נסה שוב.'
|
||
phone_number_already_exists: 'ערוץ כבר קיים עבור מספר טלפון זה: %{phone_number}, אנא צור קשר עם התמיכה אם השגיאה נמשכת'
|
||
reauthorization:
|
||
generic: 'אישור מחדש של WhatsApp נכשל. אנא נסה שוב.'
|
||
not_supported: 'אישור מחדש אינו נתמך עבור סוג ערוץ WhatsApp זה.'
|
||
inboxes:
|
||
imap:
|
||
socket_error: אנא בדוק את חיבור הרשת, כתובת ה-IMAP ונסה שוב.
|
||
no_response_error: אנא בדוק את פרטי ה-IMAP ונסה שוב.
|
||
host_unreachable_error: מארח לא נגיש, אנא בדוק את כתובת ה-IMAP, יציאת ה-IMAP ונסה שוב.
|
||
connection_timed_out_error: חיבור פג זמן עבור %{address}:%{port}
|
||
connection_closed_error: החיבור נסגר.
|
||
validations:
|
||
name: לא יכול להתחיל או להסתיים בסמלים, וזה לא צריך להכיל תווים < > / \ @
|
||
custom_filters:
|
||
number_of_records: הגעת למגבלה. המספר המקסימלי המותר של מסננים מותאמים אישית לכל משתמש בכל חשבון הוא 1000.
|
||
invalid_attribute: מפתח מאפיין לא תקין - [%{key}]. המפתח צריך להיות אחד מ-[%{allowed_keys}] או מאפיין מותאם אישית המוגדר בחשבון.
|
||
invalid_operator: אופרטור לא תקין. האופרטורים המותרים עבור %{attribute_name} הם [%{allowed_keys}].
|
||
invalid_query_operator: אופרטור שאילתה חייב להיות "AND" או "OR".
|
||
invalid_value: ערך לא תקין. הערכים שסופקו עבור %{attribute_name} אינם תקינים
|
||
custom_attribute_definition:
|
||
key_conflict: המפתח שסופק אינו מותר מכיוון שהוא עלול להתנגש עם מאפיינים ברירת מחדל.
|
||
mfa:
|
||
already_enabled: MFA כבר מופעל
|
||
not_enabled: MFA לא מופעל
|
||
invalid_code: קוד אימות לא תקין
|
||
invalid_backup_code: קוד גיבוי לא תקין
|
||
invalid_token: אסימון MFA לא תקין או שפג תוקפו
|
||
invalid_credentials: פרטי התחברות או קוד אימות לא תקינים
|
||
feature_unavailable: תכונת MFA אינה זמינה. אנא הגדר מפתחות הצפנה.
|
||
topup:
|
||
credits_required: Credits amount is required
|
||
invalid_credits: Invalid credits amount
|
||
invalid_option: Invalid topup option
|
||
plan_not_eligible: Top-ups are only available for paid plans. Please upgrade your plan first.
|
||
stripe_customer_not_configured: Stripe customer not configured
|
||
no_payment_method: No payment methods found. Please add a payment method before making a purchase.
|
||
profile:
|
||
mfa:
|
||
enabled: MFA הופעל בהצלחה
|
||
disabled: MFA בוטל בהצלחה
|
||
account_saml_settings:
|
||
invalid_certificate: חייב להיות תעודה X.509 תקינה בפורמט PEM
|
||
reports:
|
||
period: תקופת דיווח %{since} עד %{until}
|
||
utc_warning: הדוח שנוצר הוא באזור זמן UTC
|
||
agent_csv:
|
||
agent_name: שם סוכן
|
||
conversations_count: שיחות שהוקצו
|
||
avg_first_response_time: זמן תגובה ראשון ממוצע
|
||
avg_resolution_time: זמן פתרון ממוצע
|
||
resolution_count: ספירת פתרונות
|
||
avg_customer_waiting_time: זמן המתנה ממוצע של לקוח
|
||
inbox_csv:
|
||
inbox_name: שם תיבת דואר נכנס
|
||
inbox_type: סוג תיבת דואר נכנס
|
||
conversations_count: מספר שיחות
|
||
avg_first_response_time: זמן תגובה ראשון ממוצע
|
||
avg_resolution_time: זמן פתרון ממוצע
|
||
label_csv:
|
||
label_title: תווית
|
||
conversations_count: מספר שיחות
|
||
avg_first_response_time: זמן תגובה ראשון ממוצע
|
||
avg_resolution_time: זמן פתרון ממוצע
|
||
avg_reply_time: זמן מענה ממוצע
|
||
resolution_count: ספירת פתרונות
|
||
team_csv:
|
||
team_name: שם צוות
|
||
conversations_count: ספירת שיחות
|
||
avg_first_response_time: זמן תגובה ראשון ממוצע
|
||
avg_resolution_time: זמן פתרון ממוצע
|
||
resolution_count: ספירת פתרונות
|
||
avg_customer_waiting_time: זמן המתנה ממוצע של לקוח
|
||
conversation_traffic_csv:
|
||
timezone: אזור זמן
|
||
sla_csv:
|
||
conversation_id: מזהה שיחה
|
||
sla_policy_breached: מדיניות SLA הופרה
|
||
assignee: מוקצה
|
||
team: צוות
|
||
inbox: תיבת דואר נכנס
|
||
labels: תוויות
|
||
conversation_link: קישור לשיחה
|
||
breached_events: אירועים שהופרו
|
||
default_group_by: יום
|
||
csat:
|
||
headers:
|
||
contact_name: שם איש קשר
|
||
contact_email_address: כתובת דוא"ל של איש קשר
|
||
contact_phone_number: מספר טלפון של איש קשר
|
||
link_to_the_conversation: קישור לשיחה
|
||
agent_name: שם סוכן
|
||
rating: דירוג
|
||
feedback: הערת משוב
|
||
recorded_at: תאריך הקלטה
|
||
notifications:
|
||
notification_title:
|
||
conversation_creation: 'שיחה (#%{display_id}) נוצרה ב-%{inbox_name}'
|
||
conversation_assignment: 'שיחה (#%{display_id}) הוקצתה אליך'
|
||
assigned_conversation_new_message: 'הודעה חדשה נוצרה בשיחה (#%{display_id})'
|
||
conversation_mention: 'נזכרת בשיחה (#%{display_id})'
|
||
sla_missed_first_response: 'יעד SLA לתגובה ראשונה פוספס עבור שיחה (#%{display_id})'
|
||
sla_missed_next_response: 'יעד SLA לתגובה הבאה פוספס עבור שיחה (#%{display_id})'
|
||
sla_missed_resolution: 'יעד SLA לפתרון פוספס עבור שיחה (#%{display_id})'
|
||
attachment: 'קובץ מצורף'
|
||
no_content: 'אין תוכן'
|
||
conversations:
|
||
captain:
|
||
handoff: 'מעביר לסוכן אחר לעזרה נוספת.'
|
||
messages:
|
||
instagram_story_content: '%{story_sender} הזכיר אותך בסטורי: '
|
||
instagram_deleted_story_content: סטורי זה כבר לא זמין.
|
||
instagram_shared_story_content: 'Shared story'
|
||
instagram_shared_post_content: 'Shared post'
|
||
deleted: הודעה זו נמחקה
|
||
whatsapp:
|
||
list_button_label: 'בחר פריט'
|
||
delivery_status:
|
||
error_code: 'קוד שגיאה: %{error_code}'
|
||
activity:
|
||
captain:
|
||
resolved: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי %{user_name} עקב חוסר פעילות'
|
||
open: 'השיחה סומנה כפתוחה על ידי %{user_name}'
|
||
agent_bot:
|
||
error_moved_to_open: 'השיחה סומנה כפתוחה על ידי המערכת עקב שגיאה בבוט הסוכן.'
|
||
status:
|
||
resolved: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי %{user_name}'
|
||
contact_resolved: 'השיחה נפתרה על ידי %{contact_name}'
|
||
open: 'השיחה נפתחה מחדש על ידי %{user_name}'
|
||
pending: 'השיחה סומנה כממתינה על ידי %{user_name}'
|
||
snoozed: 'השיחה הושהתה על ידי %{user_name}'
|
||
auto_resolved_days: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי המערכת עקב חוסר פעילות של %{count} ימים'
|
||
auto_resolved_hours: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי המערכת עקב חוסר פעילות של %{count} שעות'
|
||
auto_resolved_minutes: 'השיחה סומנה כפתורה על ידי המערכת עקב חוסר פעילות של %{count} דקות'
|
||
system_auto_open: המערכת פתחה מחדש את השיחה עקב הודעה נכנסת חדשה.
|
||
priority:
|
||
added: '%{user_name} הגדיר את העדיפות ל-%{new_priority}'
|
||
updated: '%{user_name} שינה את העדיפות מ-%{old_priority} ל-%{new_priority}'
|
||
removed: '%{user_name} הסיר את העדיפות'
|
||
assignee:
|
||
self_assigned: '%{user_name} הקצה לעצמו את השיחה הזו'
|
||
assigned: 'הוקצה ל-%{assignee_name} על ידי %{user_name}'
|
||
removed: 'ביטול הקצאה של שיחה על ידי %{user_name}'
|
||
team:
|
||
assigned: 'הוקצה ל-%{team_name} על ידי %{user_name}'
|
||
assigned_with_assignee: 'הוקצה ל-%{assignee_name} דרך %{team_name} על ידי %{user_name}'
|
||
removed: 'לא הוקצה מ-%{team_name} על ידי %{user_name}'
|
||
labels:
|
||
added: '%{user_name} הוסיף %{labels}'
|
||
removed: '%{user_name} הסיר %{labels}'
|
||
sla:
|
||
added: '%{user_name} הוסיף מדיניות SLA %{sla_name}'
|
||
removed: '%{user_name} הסיר מדיניות SLA %{sla_name}'
|
||
linear:
|
||
issue_created: 'בעיית Linear %{issue_id} נוצרה על ידי %{user_name}'
|
||
issue_linked: 'בעיית Linear %{issue_id} קושרה על ידי %{user_name}'
|
||
issue_unlinked: 'בעיית Linear %{issue_id} נותקה על ידי %{user_name}'
|
||
csat:
|
||
not_sent_due_to_messaging_window: 'סקר CSAT לא נשלח עקב הגבלות הודעות יוצאות'
|
||
auto_resolve:
|
||
not_sent_due_to_messaging_window: 'הודעת פתרון אוטומטי לא נשלחה עקב הגבלות הודעות יוצאות'
|
||
muted: '%{user_name} השתיק את השיחה'
|
||
unmuted: '%{user_name} ביטל השתקה של השיחה'
|
||
auto_resolution_message: 'פותר את השיחה מכיוון שהיא הייתה לא פעילה במשך זמן מה. אנא התחל שיחה חדשה אם אתה צריך עזרה נוספת.'
|
||
templates:
|
||
greeting_message_body: '%{account_name} בדרך כלל מגיב תוך כמה שעות.'
|
||
ways_to_reach_you_message_body: 'תן לצוות דרך להגיע אליך.'
|
||
email_input_box_message_body: 'קבל התראות בדוא"ל'
|
||
csat_input_message_body: 'אנא דרג את השיחה'
|
||
reply:
|
||
email:
|
||
header:
|
||
notifications: 'התראות'
|
||
from_with_name: '%{assignee_name} מ-%{inbox_name} <%{from_email}>'
|
||
reply_with_name: '%{assignee_name} מ-%{inbox_name} <reply+%{reply_email}>'
|
||
friendly_name: '%{sender_name} מ-%{business_name} <%{from_email}>'
|
||
professional_name: '%{business_name} <%{from_email}>'
|
||
channel_email:
|
||
header:
|
||
reply_with_name: '%{assignee_name} מ-%{inbox_name} <%{from_email}>'
|
||
reply_with_inbox_name: '%{inbox_name} <%{from_email}>'
|
||
email_subject: 'הודעות חדשות בשיחה זו'
|
||
transcript_subject: 'תמלול שיחה'
|
||
survey:
|
||
response: 'אנא דרג שיחה זו, %{link}'
|
||
contacts:
|
||
online:
|
||
delete: '%{contact_name} מקוון, אנא נסה שוב מאוחר יותר'
|
||
integration_apps:
|
||
#Note: webhooks and dashboard_apps don't need short_description as they use different modal components
|
||
dashboard_apps:
|
||
name: 'אפליקציות לוח מחוונים'
|
||
description: 'אפליקציות לוח מחוונים מאפשרות לך ליצור ולהטמיע אפליקציות המציגות מידע משתמשים, הזמנות או היסטוריית תשלומים, ומספקות הקשר נוסף לסוכני שירות הלקוחות שלך.'
|
||
dyte:
|
||
name: 'Dyte'
|
||
short_description: 'התחל שיחות וידאו/שמע עם לקוחות ישירות מ-Chatwoot.'
|
||
description: 'Dyte הוא מוצר המשלב פונקציונליות אודיו ווידאו באפליקציה שלך. עם אינטגרציה זו, הסוכנים שלך יכולים להתחיל שיחות וידאו/שמע עם הלקוחות שלך ישירות מ-Chatwoot.'
|
||
meeting_name: '%{agent_name} התחיל פגישה'
|
||
slack:
|
||
name: 'Slack'
|
||
short_description: 'קבל התראות וענה על שיחות ישירות ב-Slack.'
|
||
description: "שלב את Chatwoot עם Slack כדי לשמור על הצוות שלך מסונכרן. אינטגרציה זו מאפשרת לך לקבל התראות על שיחות חדשות ולענות עליהן ישירות בממשק של Slack."
|
||
webhooks:
|
||
name: 'Webhooks'
|
||
description: 'אירועי Webhook מספקים עדכונים בזמן אמת על פעילויות בחשבון Chatwoot שלך. אתה יכול להירשם לאירועים המועדפים עליך, ו-Chatwoot ישלח לך קריאות חזרה של HTTP עם העדכונים.'
|
||
dialogflow:
|
||
name: 'Dialogflow'
|
||
short_description: 'בנה צאטבוטים לטיפול בשאלות ראשוניות לפני העברה לסוכנים.'
|
||
description: 'בנה צאטבוטים עם Dialogflow ושלב אותם בקלות בתיבת הדואר הנכנס שלך. בוטים אלה יכולים לטפל בשאלות ראשוניות לפני העברתן לסוכן שירות לקוחות.'
|
||
google_translate:
|
||
name: 'Google Translate'
|
||
short_description: 'תרגם אוטומטית הודעות לקוחות עבור סוכנים.'
|
||
description: "שלב את Google Translate כדי לעזור לסוכנים לתרגם בקלות הודעות לקוחות. אינטגרציה זו מזהה אוטומטית את השפה וממירה אותה לשפת העדפה של הסוכן או המנהל."
|
||
openai:
|
||
name: 'OpenAI'
|
||
short_description: 'הצעות מענה מופעלות AI, סיכום ושיפור הודעות.'
|
||
description: 'נצל את כוחם של מודלי שפה גדולים מ-OpenAI עם תכונות כגון הצעות מענה, סיכום, שכתוב הודעות, בדיקת איות וסיווג תוויות.'
|
||
linear:
|
||
name: 'Linear'
|
||
short_description: 'צור וקשר בעיות Linear ישירות משיחות.'
|
||
description: 'צור בעיות ב-Linear ישירות מחלון השיחה שלך. לחלופין, קשר בעיות Linear קיימות לתהליך מעקב בעיות יעיל וזורם יותר.'
|
||
notion:
|
||
name: 'Notion'
|
||
short_description: 'שלב מסדי נתונים, מסמכים ודפים ישירות עם Captain.'
|
||
description: 'חבר את סביבת העבודה שלך ב-Notion כדי לאפשר ל-Captain לגשת וליצור תגובות חכמות באמצעות תוכן ממסדי הנתונים, המסמכים והדפים שלך כדי לספק תמיכת לקוחות הקשרית יותר.'
|
||
shopify:
|
||
name: 'Shopify'
|
||
short_description: 'גש לפרטי הזמנות ונתוני לקוחות מחנות Shopify שלך.'
|
||
description: 'חבר את חנות Shopify שלך כדי לגשת לפרטי הזמנות, מידע לקוחות ונתוני מוצרים ישירות בתוך השיחות שלך ועוזר לצוות התמיכה שלך לספק עזרה מהירה והקשרית יותר ללקוחות שלך.'
|
||
leadsquared:
|
||
name: 'LeadSquared'
|
||
short_description: 'סנכרן את אנשי הקשר והשיחות שלך עם LeadSquared CRM.'
|
||
description: 'סנכרן את אנשי הקשר והשיחות שלך עם LeadSquared CRM. אינטגרציה זו יוצרת אוטומטית לידים ב-LeadSquared כאשר אנשי קשר חדשים מתווספים, ומתעדת פעילות שיחות כדי לספק לצוות המכירות שלך הקשר מלא.'
|
||
captain:
|
||
copilot_message_required: הודעה נדרשת
|
||
copilot_error: 'אנא חבר עוזר לתיבת דואר נכנס זו כדי להשתמש ב-Copilot'
|
||
copilot_limit: 'נגמרו לך זיכויי Copilot. אתה יכול לקנות זיכויים נוספים מסעיף החיובים.'
|
||
copilot:
|
||
using_tool: 'משתמש בכלי %{function_name}'
|
||
completed_tool_call: 'הושלם קריאת כלי %{function_name}'
|
||
invalid_tool_call: 'קריאת כלי לא תקינה'
|
||
tool_not_available: 'כלי לא זמין'
|
||
documents:
|
||
limit_exceeded: 'מגבלת מסמכים חרגה'
|
||
pdf_format_error: 'חייב להיות קובץ PDF'
|
||
pdf_size_error: 'חייב להיות קטן מ-10MB'
|
||
pdf_upload_failed: 'העלאת PDF ל-OpenAI נכשלה'
|
||
pdf_upload_success: 'PDF הועלה בהצלחה עם file_id: %{file_id}'
|
||
pdf_processing_failed: 'עיבוד מסמך PDF %{document_id} נכשל: %{error}'
|
||
pdf_processing_success: 'עיבוד מסמך PDF %{document_id} הצליח'
|
||
faq_generation_complete: 'יצירת FAQ הושלמה. סה"כ שאלות נפוצות שנוצרו: %{count}'
|
||
using_paginated_faq: 'משתמש ביצירת FAQ עם עימוד עבור מסמך %{document_id}'
|
||
using_standard_faq: 'משתמש ביצירת FAQ רגילה עבור מסמך %{document_id}'
|
||
response_creation_error: 'שגיאה ביצירת מסמך תגובה: %{error}'
|
||
missing_openai_file_id: 'למסמך חייב להיות openai_file_id לעיבוד עם עימוד'
|
||
openai_api_error: 'שגיאת OpenAI API: %{error}'
|
||
starting_paginated_faq: 'מתחיל יצירת FAQ עם עימוד (%{pages_per_chunk} עמודים לכל קטע)'
|
||
stopping_faq_generation: 'עוצר עיבוד. סיבה: %{reason}'
|
||
paginated_faq_complete: 'יצירה עם עימוד הושלמה. סה"כ שאלות נפוצות: %{total_faqs}, עמודים שעובדו: %{pages_processed}'
|
||
processing_pages: 'מעבד עמודים %{start}-%{end} (איטרציה %{iteration})'
|
||
chunk_generated: 'קטע נוצר %{chunk_faqs} שאלות נפוצות. סה"כ עד כה: %{total_faqs}'
|
||
page_processing_error: 'שגיאה בעיבוד עמודים %{start}-%{end}: %{error}'
|
||
custom_tool:
|
||
slug_generation_failed: 'לא ניתן ליצור slug ייחודי לאחר 5 ניסיונות'
|
||
public_portal:
|
||
search:
|
||
search_placeholder: חפש מאמר לפי כותרת או תוכן...
|
||
empty_placeholder: לא נמצאו תוצאות.
|
||
loading_placeholder: מחפש...
|
||
results_title: תוצאות חיפוש
|
||
toc_header: 'בעמוד זה'
|
||
hero:
|
||
sub_title: חפש את המאמרים כאן או עיין בקטגוריות למטה.
|
||
common:
|
||
home: בית
|
||
last_updated_on: עודכן לאחרונה ב-%{last_updated_on}
|
||
view_all_articles: הצג הכל
|
||
article: מאמר
|
||
articles: מאמרים
|
||
author: מחבר
|
||
authors: מחברים
|
||
other: אחר
|
||
others: אחרים
|
||
by: על ידי
|
||
no_articles: אין כאן מאמרים
|
||
footer:
|
||
made_with: נוצר עם
|
||
header:
|
||
go_to_homepage: אתר
|
||
visit_website: בקר באתר
|
||
appearance:
|
||
system: מערכת
|
||
light: בהיר
|
||
dark: כהה
|
||
featured_articles: מאמרים מוצעים
|
||
uncategorized: ללא קטגוריה
|
||
404:
|
||
title: דף לא נמצא
|
||
description: לא הצלחנו למצוא את הדף שחיפשת.
|
||
back_to_home: חזור לדף הבית
|
||
slack_unfurl:
|
||
fields:
|
||
name: שם
|
||
email: דוא"ל
|
||
phone_number: טלפון
|
||
company_name: חברה
|
||
inbox_name: תיבת דואר נכנס
|
||
inbox_type: סוג תיבת דואר נכנס
|
||
button: פתח שיחה
|
||
time_units:
|
||
days:
|
||
one: '%{count} day'
|
||
two: '%{count} days'
|
||
many: '%{count} days'
|
||
other: '%{count} days'
|
||
hours:
|
||
one: '%{count} hour'
|
||
two: '%{count} hours'
|
||
many: '%{count} hours'
|
||
other: '%{count} hours'
|
||
minutes:
|
||
one: '%{count} minute'
|
||
two: '%{count} minutes'
|
||
many: '%{count} minutes'
|
||
other: '%{count} minutes'
|
||
seconds:
|
||
one: '%{count} second'
|
||
two: '%{count} seconds'
|
||
many: '%{count} seconds'
|
||
other: '%{count} seconds'
|
||
automation:
|
||
system_name: 'מערכת אוטומציה'
|
||
crm:
|
||
no_message: 'אין הודעות בשיחה'
|
||
attachment: '[קובץ מצורף: %{type}]'
|
||
no_content: '[אין תוכן]'
|
||
created_activity: |
|
||
שיחה חדשה התחילה ב-%{brand_name}
|
||
|
||
ערוץ: %{channel_info}
|
||
נוצר: %{formatted_creation_time}
|
||
מזהה שיחה: %{display_id}
|
||
צפה ב-%{brand_name}: %{url}
|
||
transcript_activity: |
|
||
תמלול שיחה מ-%{brand_name}
|
||
|
||
ערוץ: %{channel_info}
|
||
מזהה שיחה: %{display_id}
|
||
צפה ב-%{brand_name}: %{url}
|
||
|
||
תמלול:
|
||
%{format_messages}
|
||
agent_capacity_policy:
|
||
inbox_already_assigned: 'תיבת דואר נכנס כבר הוקצתה למדיניות זו'
|
||
portals:
|
||
send_instructions:
|
||
email_required: 'דוא"ל נדרש'
|
||
invalid_email_format: 'פורמט דוא"ל לא תקין'
|
||
custom_domain_not_configured: 'דומיין מותאם אישית לא מוגדר'
|
||
instructions_sent_successfully: 'הוראות נשלחו בהצלחה'
|
||
subject: 'סיים להגדיר %{custom_domain}'
|
||
ssl_status:
|
||
custom_domain_not_configured: 'דומיין מותאם אישית לא מוגדר'
|