Files
clientsflow/research/chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/da/conversation.json

440 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CONVERSATION": {
"SELECT_A_CONVERSATION": "Vælg venligst en samtale fra venstre rude",
"CSAT_REPLY_MESSAGE": "Bedøm venligst samtalen",
"404": "Beklager, vi kan ikke finde samtalen. Prøv igen",
"SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Skift layout",
"DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Beskeder",
"UNVERIFIED_SESSION": "Identiteten af denne bruger er ikke bekræftet",
"NO_MESSAGE_1": "Åh oh! Det ser ud til, at der ikke er nogen beskeder fra kunder i din indbakke.",
"NO_MESSAGE_2": " for at sende en besked til din side!",
"NO_INBOX_1": "Hola! Det ser ud til, at du endnu ikke har tilføjet indbakker.",
"NO_INBOX_2": " for at komme i gang",
"NO_INBOX_AGENT": "Åh Åh! Det ser ud til, at du ikke er en del af en indbakke. Kontakt venligst din administrator",
"SEARCH_MESSAGES": "Søg efter beskeder i samtaler",
"VIEW_ORIGINAL": "View original",
"VIEW_TRANSLATED": "View translated",
"EMPTY_STATE": {
"CMD_BAR": "to open command menu",
"KEYBOARD_SHORTCUTS": "to view keyboard shortcuts"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "Søg efter beskeder",
"RESULT_TITLE": "Søgeresultater",
"LOADING_MESSAGE": "Behandler data...",
"PLACEHOLDER": "Skriv tekst for at søge i beskeder",
"NO_MATCHING_RESULTS": "Ingen resultater fundet."
},
"UNREAD_MESSAGES": "Ulæste Beskeder",
"UNREAD_MESSAGE": "Ulæst Besked",
"CLICK_HERE": "Klik her",
"LOADING_INBOXES": "Indlæser indbakker",
"LOADING_CONVERSATIONS": "Indlæser Samtaler",
"CANNOT_REPLY": "Du kan ikke svare på grund af",
"24_HOURS_WINDOW": "24 timers beskedvindue begrænsning",
"48_HOURS_WINDOW": "48 timers beskedvindue begrænsning",
"API_HOURS_WINDOW": "You can only reply to this conversation within {hours} hours",
"NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Denne samtale er ikke tildelt dig. Vil du tildele denne samtale til dig selv?",
"ASSIGN_TO_ME": "Tildel til mig",
"BOT_HANDOFF_MESSAGE": "You are responding to a conversation which is currently handled by an assistant or a bot.",
"BOT_HANDOFF_ACTION": "Mark open and assign to you",
"BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "Mark conversation open",
"BOT_HANDOFF_SUCCESS": "Conversation has been handed over to you",
"BOT_HANDOFF_ERROR": "Failed to take over the conversation. Please try again.",
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Du kan kun svare på denne samtale ved hjælp af en skabelon besked på grund af",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 timers beskedvindue begrænsning",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. All new messages will show up there. You wont be able to send messages from this conversation anymore.",
"REPLYING_TO": "Du svarer til:",
"REMOVE_SELECTION": "Fjern Markering",
"DOWNLOAD": "Download",
"UNKNOWN_FILE_TYPE": "Ukendt Fil",
"SAVE_CONTACT": "Save Contact",
"NO_CONTENT": "No content to display",
"SHARED_ATTACHMENT": {
"CONTACT": "{sender} has shared a contact",
"LOCATION": "{sender} has shared a location",
"FILE": "{sender} has shared a file",
"MEETING": "{sender} has started a meeting"
},
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploader vedhæftede filer...",
"REPLIED_TO_STORY": "Replied to your story",
"UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook / Instagram app.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook Messenger app.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "This message is unsupported. You can view this message on the Instagram app.",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Besked slettet",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Kunne ikke slette beskeden! Prøv igen",
"NO_RESPONSE": "Intet svar",
"RESPONSE": "Response",
"RATING_TITLE": "Bedømmelse",
"FEEDBACK_TITLE": "Tilbagemelding",
"REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Message not available",
"CARD": {
"SHOW_LABELS": "Vis etiketter",
"HIDE_LABELS": "Skjul etiketter"
},
"VOICE_CALL": {
"INCOMING_CALL": "Incoming call",
"OUTGOING_CALL": "Outgoing call",
"CALL_IN_PROGRESS": "Call in progress",
"NO_ANSWER": "No answer",
"MISSED_CALL": "Missed call",
"CALL_ENDED": "Call ended",
"NOT_ANSWERED_YET": "Not answered yet",
"THEY_ANSWERED": "They answered",
"YOU_ANSWERED": "You answered"
},
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "Løs",
"REOPEN_ACTION": "Genåben",
"OPEN_ACTION": "Åbn",
"MORE_ACTIONS": "More actions",
"OPEN": "Mere",
"CLOSE": "Luk",
"DETAILS": "detaljer",
"SNOOZED_UNTIL": "Snoozed until",
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Udsat til i morgen",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Udsat indtil næste uge",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Udsat indtil næste svar",
"SLA_STATUS": {
"FRT": "FRT {status}",
"NRT": "NRT {status}",
"RT": "RT {status}",
"MISSED": "missed",
"DUE": "due"
}
},
"RESOLVE_DROPDOWN": {
"MARK_PENDING": "Markér som afventende",
"SNOOZE_UNTIL": "Udsæt",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Udsæt til",
"NEXT_REPLY": "Næste svar",
"TOMORROW": "I Morgen",
"NEXT_WEEK": "Næste uge"
}
},
"MENTION": {
"AGENTS": "Agenter",
"TEAMS": "Teams"
},
"CUSTOM_SNOOZE": {
"TITLE": "Udsæt til",
"APPLY": "Udsæt",
"CANCEL": "Annuller"
},
"PRIORITY": {
"TITLE": "Priority",
"OPTIONS": {
"NONE": "Ingen",
"URGENT": "Urgent",
"HIGH": "High",
"MEDIUM": "Medium",
"LOW": "Low"
},
"CHANGE_PRIORITY": {
"SELECT_PLACEHOLDER": "Ingen",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Select priority",
"NO_RESULTS": "Ingen resultater fundet",
"SUCCESSFUL": "Changed priority of conversation id {conversationId} to {priority}",
"FAILED": "Couldn't change priority. Please try again."
}
},
"DELETE_CONVERSATION": {
"TITLE": "Delete conversation #{conversationId}",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this conversation?",
"CONFIRM": "Slet"
},
"CARD_CONTEXT_MENU": {
"PENDING": "Markér som afventende",
"RESOLVED": "Marker som løst",
"MARK_AS_UNREAD": "Marker som ulæst",
"MARK_AS_READ": "Mark as read",
"REOPEN": "Genåbn samtale",
"SNOOZE": {
"TITLE": "Udsæt",
"NEXT_REPLY": "Indtil næste svar",
"TOMORROW": "Indtil i morgen",
"NEXT_WEEK": "Indtil næste uge"
},
"ASSIGN_AGENT": "Tildel agent",
"ASSIGN_LABEL": "Tildel etiket",
"AGENTS_LOADING": "Indlæser agenter...",
"ASSIGN_TEAM": "Tildel team",
"DELETE": "Delete conversation",
"OPEN_IN_NEW_TAB": "Open in new tab",
"COPY_LINK": "Copy conversation link",
"COPY_LINK_SUCCESS": "Conversation link copied to clipboard",
"API": {
"AGENT_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Samtale id {conversationId} tildelt \"{agentName}\"",
"FAILED": "Kunne ikke tildele agent. Prøv venligst igen."
},
"LABEL_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Assigned label #{labelName} to conversation id {conversationId}",
"FAILED": "Kunne ikke tildele etiket. Prøv venligst igen."
},
"TEAM_ASSIGNMENT": {
"SUCCESFUL": "Tildelt team \"{team}\" til samtale-id {conversationId}",
"FAILED": "Kunne ikke tildele team. Prøv venligst igen."
}
}
},
"FOOTER": {
"MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Besked signatur",
"ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Aktiver signatur",
"DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Deaktivér signatur",
"MSG_INPUT": "Shift + enter for ny linje. Start med '/' for at vælge et standardsvar.",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + enter for ny linje. Dette vil kun være synligt for Agenter",
"MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Beskedsignatur er ikke konfigureret, konfigurer den i profilindstillinger.",
"CLICK_HERE": "Klik her for at opdatere",
"WHATSAPP_TEMPLATES": "Whatsapp Skabeloner"
},
"REPLYBOX": {
"REPLY": "Svar",
"PRIVATE_NOTE": "Privat Note",
"SEND": "Send",
"CREATE": "Tilføj Note",
"INSERT_READ_MORE": "Read more",
"DISMISS_REPLY": "Dismiss reply",
"REPLYING_TO": "Replying to:",
"TIP_EMOJI_ICON": "Vis emoji-vælger",
"TIP_ATTACH_ICON": "Vedhæft filer",
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Optag lyd",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Tillad adgang til lyd",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Kunne ikke åbne lyden",
"DRAG_DROP": "Træk og slip her for at vedhæfte",
"START_AUDIO_RECORDING": "Start lydoptagelse",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Stop lydoptagelse",
"": "",
"EMAIL_HEAD": {
"TO": "TO",
"ADD_BCC": "Tilføj bcc",
"CC": {
"LABEL": "CC",
"PLACEHOLDER": "E-mails adskilt af kommaer",
"ERROR": "Indtast venligst gyldige e-mailadresser"
},
"BCC": {
"LABEL": "BCC",
"PLACEHOLDER": "E-mails adskilt af kommaer",
"ERROR": "Indtast venligst gyldige e-mailadresser"
}
},
"UNDEFINED_VARIABLES": {
"TITLE": "Undefined variables",
"MESSAGE": "You have {undefinedVariablesCount} undefined variables in your message: {undefinedVariables}. Would you like to send the message anyway?",
"CONFIRM": {
"YES": "Send",
"CANCEL": "Annuller"
}
},
"QUOTED_REPLY": {
"ENABLE_TOOLTIP": "Include quoted email thread",
"DISABLE_TOOLTIP": "Don't include quoted email thread",
"REMOVE_PREVIEW": "Remove quoted email thread",
"COLLAPSE": "Collapse preview",
"EXPAND": "Expand preview"
}
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Privat Note: Kun synlig for dig og dit team",
"CHANGE_STATUS": "Samtalestatus ændret",
"CHANGE_STATUS_FAILED": "Ændring af samtale status mislykkedes",
"CHANGE_AGENT": "Samtaleansvarlig ændret",
"CHANGE_AGENT_FAILED": "Ændring af ansvarlig mislykkedes",
"ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Label tildelt",
"ASSIGN_LABEL_FAILED": "Tildeling af etiket mislykkedes",
"CHANGE_TEAM": "Samtaleholdet er ændret",
"SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Conversation deleted successfully",
"FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Couldn't delete conversation! Try again",
"FILE_SIZE_LIMIT": "Filen overskrider grænsen på {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} for vedhæftede filer",
"MESSAGE_ERROR": "Kunne ikke sende denne besked, prøv igen senere",
"SENT_BY": "Sendt af:",
"BOT": "Bot",
"SEND_FAILED": "Kunne ikke sende besked! Prøv igen",
"TRY_AGAIN": "prøv igen",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Vælg Agent",
"REMOVE": "Fjern",
"ASSIGN": "Tildel"
},
"CONTEXT_MENU": {
"COPY": "Kopiér",
"REPLY_TO": "Reply to this message",
"DELETE": "Slet",
"CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Add to canned responses",
"TRANSLATE": "Translate",
"COPY_PERMALINK": "Copy link to the message",
"LINK_COPIED": "Message URL copied to the clipboard",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete this message?",
"MESSAGE": "You cannot undo this action",
"DELETE": "Slet",
"CANCEL": "Annuller"
}
},
"SIDEBAR": {
"CONTACT": "Kontakt",
"COPILOT": "Copilot"
},
"VOICE_WIDGET": {
"INCOMING_CALL": "Incoming call",
"OUTGOING_CALL": "Outgoing call",
"CALL_IN_PROGRESS": "Call in progress",
"NOT_ANSWERED_YET": "Not answered yet",
"HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Being handled in another tab",
"REJECT_CALL": "Reject",
"JOIN_CALL": "Join call",
"END_CALL": "End call"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
"TITLE": "Send samtaleudskrift",
"DESC": "Send en kopi af samtaleudskriften til den angivne e-mailadresse",
"SUBMIT": "Send",
"CANCEL": "Annuller",
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "Chatudskriften blev sendt med succes",
"SEND_EMAIL_ERROR": "Der opstod en fejl. Prøv venligst igen",
"FORM": {
"SEND_TO_CONTACT": "Send udskrift til kunden",
"SEND_TO_AGENT": "Send udskrift til den tildelte agent",
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Send udskriften til en anden e-mailadresse",
"EMAIL": {
"PLACEHOLDER": "Indtast en e-mail adresse",
"ERROR": "Indtast venligst en gyldig e-mailadresse"
}
}
},
"ONBOARDING": {
"TITLE": "Hej 👋, Velkommen til {installationName}!",
"DESCRIPTION": "Tak for din tilmelding. Vi vil have dig til at få mest muligt ud af {installationName}. Her er et par ting, du kan gøre i {installationName} for at gøre oplevelsen dejlig.",
"GREETING_MORNING": "👋 Good morning, {name}. Welcome to {installationName}.",
"GREETING_AFTERNOON": "👋 Good afternoon, {name}. Welcome to {installationName}.",
"GREETING_EVENING": "👋 Good evening, {name}. Welcome to {installationName}.",
"READ_LATEST_UPDATES": "Læs vores seneste opdateringer",
"ALL_CONVERSATION": {
"TITLE": "Alle dine samtaler på ét sted",
"DESCRIPTION": "Se alle samtaler fra dine kunder på et enkelt betjeningspanel. Du kan filtrere samtaler efter indgående kanal, etiket og status.",
"NEW_LINK": "Klik her for at oprette en indbakke"
},
"TEAM_MEMBERS": {
"TITLE": "Inviter dine teammedlemmer",
"DESCRIPTION": "Da du er ved at blive klar til at tale med din kunde, skal du medbringe dine holdkammerater for at hjælpe dig. Du kan invitere dine holdkammerater ved at tilføje deres e-mailadresser til agentlisten.",
"NEW_LINK": "Klik her for at invitere et teammedlem"
},
"LABELS": {
"TITLE": "Organiser samtaler med etiketter",
"DESCRIPTION": "Etiketter giver en lettere måde at kategorisere din samtale. Opret nogle etiketter som #support-forespørgsel, #billing-spørgsmål osv., så du kan bruge dem i en samtale senere.",
"NEW_LINK": "Klik her for at oprette tags"
},
"CANNED_RESPONSES": {
"TITLE": "Create canned responses",
"DESCRIPTION": "Pre-written quick reply templates help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a response.",
"NEW_LINK": "Click here to create a canned response"
}
},
"CONVERSATION_SIDEBAR": {
"ASSIGNEE_LABEL": "Tildelt Agent",
"SELF_ASSIGN": "Tildel til mig",
"TEAM_LABEL": "Tildelt Team",
"SELECT": {
"PLACEHOLDER": "Ingen"
},
"ACCORDION": {
"CONTACT_DETAILS": "Kontaktoplysninger",
"CONVERSATION_ACTIONS": "Samtale Handlinger",
"CONVERSATION_LABELS": "Samtale Etiketter",
"CONVERSATION_INFO": "Samtale Information",
"CONTACT_NOTES": "Contact Notes",
"CONTACT_ATTRIBUTES": "Kontakt Attributter",
"PREVIOUS_CONVERSATION": "Tidligere Samtaler",
"MACROS": "Macros",
"LINEAR_ISSUES": "Linked Linear Issues",
"SHOPIFY_ORDERS": "Shopify Orders"
},
"SHOPIFY": {
"ORDER_ID": "Order #{id}",
"ERROR": "Error loading orders",
"NO_SHOPIFY_ORDERS": "No orders found",
"FINANCIAL_STATUS": {
"PENDING": "Afventer",
"AUTHORIZED": "Authorized",
"PARTIALLY_PAID": "Partially Paid",
"PAID": "Paid",
"PARTIALLY_REFUNDED": "Partially Refunded",
"REFUNDED": "Refunded",
"VOIDED": "Voided"
},
"FULFILLMENT_STATUS": {
"FULFILLED": "Fulfilled",
"PARTIALLY_FULFILLED": "Partially Fulfilled",
"UNFULFILLED": "Unfulfilled"
}
}
},
"CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"ADD_BUTTON_TEXT": "Opret ny egenskab",
"NO_RECORDS_FOUND": "Ingen attributter fundet",
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Attributten er opdateret",
"ERROR": "Kan ikke opdatere attributten. Prøv igen senere"
},
"ADD": {
"TITLE": "Tilføj",
"SUCCESS": "Egenskab tilføjet",
"ERROR": "Kan ikke tilføje attribut. Prøv igen senere"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Attributten blev slettet",
"ERROR": "Kan ikke slette attributten. Prøv igen senere"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "Tilføj attributter",
"PLACEHOLDER": "Søg attributter",
"NO_RESULT": "Ingen attributter fundet"
}
},
"EMAIL_HEADER": {
"FROM": "Fra",
"TO": "Til",
"BCC": "Bcc",
"CC": "Cc",
"SUBJECT": "Emne",
"EXPAND": "Expand email"
},
"CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
"SIDEBAR_MENU_TITLE": "Participating",
"SIDEBAR_TITLE": "Conversation participants",
"NO_RECORDS_FOUND": "Ingen resultater fundet",
"ADD_PARTICIPANTS": "Select participants",
"REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+{count} others",
"REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+{count} other",
"TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "{count} people are participating.",
"TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "{count} person is participating.",
"NO_PARTICIPANTS_TEXT": "No one is participating!.",
"WATCH_CONVERSATION": "Join conversation",
"YOU_ARE_WATCHING": "You are participating",
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Could not update, try again!",
"SUCCESS_MESSAGE": "Participants updated!"
}
},
"TRANSLATE_MODAL": {
"TITLE": "View translated content",
"DESC": "You can view the translated content in each langauge.",
"ORIGINAL_CONTENT": "Original Content",
"TRANSLATED_CONTENT": "Translated Content",
"NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "No translations are available for this content"
},
"TYPING": {
"ONE": "{user} is typing",
"TWO": "{user} and {secondUser} are typing",
"MULTIPLE": "{user} and {count} others are typing"
},
"COPILOT": {
"TRY_THESE_PROMPTS": "Try these prompts"
},
"GALLERY_VIEW": {
"ERROR_DOWNLOADING": "Unable to download attachment. Please try again"
}
}