diff --git a/frontend/app/components/workspace/CrmWorkspaceApp.vue b/frontend/app/components/workspace/CrmWorkspaceApp.vue
index 5c4dc1f..e0da94a 100644
--- a/frontend/app/components/workspace/CrmWorkspaceApp.vue
+++ b/frontend/app/components/workspace/CrmWorkspaceApp.vue
@@ -4367,6 +4367,8 @@ async function setInboxHidden(inboxId: string, hidden: boolean) {
   inboxToggleLoadingById.value = { ...inboxToggleLoadingById.value, [id]: true };
   try {
     await doSetContactInboxHidden({ inboxId: id, hidden });
+  } catch (e: unknown) {
+    console.error("[setInboxHidden] mutation failed:", e);
   } finally {
     inboxToggleLoadingById.value = { ...inboxToggleLoadingById.value, [id]: false };
   }
diff --git a/frontend/nuxt.config.ts b/frontend/nuxt.config.ts
index 9307eca..f0a4e6c 100644
--- a/frontend/nuxt.config.ts
+++ b/frontend/nuxt.config.ts
@@ -26,6 +26,7 @@ export default defineNuxtConfig({
     clients: {
       default: {
         httpEndpoint: process.env.GRAPHQL_HTTP_ENDPOINT || "http://localhost:3000/api/graphql",
+        browserHttpEndpoint: "/api/graphql",
         connectToDevTools: process.dev,
         httpLinkOptions: {
           credentials: "include",