Restructure omni services and add Chatwoot research snapshot

research/chatwoot/app/builders/email/reply_to_builder.rb

@@ -0,0 +1,21 @@
+class Email::ReplyToBuilder < Email::BaseBuilder
+  pattr_initialize [:inbox!, :message!]
+
+  def build
+    reply_to = if inbox.email?
+                 channel.email
+               elsif inbound_email_enabled?
+                 "reply+#{conversation.uuid}@#{account.inbound_email_domain}"
+               else
+                 account_support_email
+               end
+
+    sender_name(reply_to)
+  end
+
+  private
+
+  def inbound_email_enabled?
+    account.feature_enabled?('inbound_emails') && account.inbound_email_domain.present?
+  end
+end